Book

Gen 50:15

KJV

And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.

Interlinear KJV

And when Joseph's יוֹסֵף yo·Sef brethren אֲחֵי־ 'a·chei- saw וַיִּרְאוּ vai·yir·'U that כִּי־ ki- their father אֲבִיהֶם 'a·vi·Hem, was dead, מֵת met they said, וַיֹּאמְרוּ vai·Yo·me·Ru, Joseph יוֹסֵף yo·Sef; will peradventure לוּ lu hate יִשְׂטְמֵנוּ yis·te·Me·nu us, and will certainly requite וְהָשֵׁב ve·ha·Shev יָשִׁיב ya·Shiv us אֵת 'et all כָּל־ kol- the evil הָרָעָה ha·ra·'Ah, which אֲשֶׁר 'a·Sher we did גָּמַלְנוּ ga·Mal·nu unto him. לָנוּ La·nu,

Interlinear

וַיִּרְאוּ saw vai·yir·'U אֲחֵי־ brethren 'a·chei- יוֹסֵף And when Joseph's yo·Sef כִּי־ for ki- מֵת was dead met אֲבִיהֶם that their father 'a·vi·Hem, וַיֹּאמְרוּ they said vai·Yo·me·Ru, לוּ will peradventure lu יִשְׂטְמֵנוּ hate us yis·te·Me·nu יוֹסֵף Joseph yo·Sef; וְהָשֵׁב and will certainly ve·ha·Shev יָשִׁיב requite ya·Shiv לָנוּ La·nu, אֵת 'et כָּל־ for all kol- הָרָעָה us all the evil ha·ra·'Ah, אֲשֶׁר which 'a·Sher גָּמַלְנוּ which we did ga·Mal·nu אֹתוֹ o·To.

Hebrew2

וַיִּרְאוּ אֲחֵי־ יוֹסֵף כִּי־ מֵת אֲבִיהֶם וַיֹּאמְרוּ לוּ יִשְׂטְמֵנוּ יוֹסֵף וְהָשֵׁב יָשִׁיב לָנוּ אֵת כָּל־ הָרָעָה אֲשֶׁר גָּמַלְנוּ אֹתוֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7200  saw
vai·yir·'U
וַיִּרְאוּ 1
H251  brethren
'a·chei-
אֲחֵי־ 2
H3130  And when Joseph's
yo·Sef
יוֹסֵף 3
H3588  for
ki-
כִּי־ 4
H4191  was dead
met
מֵת 5
H1  that their father
'a·vi·Hem,
אֲבִיהֶם 6
H559  they said
vai·Yo·me·Ru,
וַיֹּאמְרוּ 7
H3863  will peradventure
lu
לוּ 8
H7852  hate us
yis·te·Me·nu
יִשְׂטְמֵנוּ 9
H3130  Joseph
yo·Sef;
יוֹסֵף 10
H7725  and will certainly
ve·ha·Shev
וְהָשֵׁב 11
H7725  requite
ya·Shiv
יָשִׁיב 12
H0 
La·nu,
לָנוּ 13
H853 
'et
אֵת 14
H3605  for all
kol-
כָּל־ 15
H7451  us all the evil
ha·ra·'Ah,
הָרָעָה 16
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 17
H1580  which we did
ga·Mal·nu
גָּמַלְנוּ 18
H853 
o·To.
אֹתוֹ 19