Book

Jer 32:23

KJV

And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them:

Interlinear KJV

And they came וַיָּבֹאוּ vai·ya·Vo·'u in, and possessed וַיִּרְשׁוּ vai·yir·Shu it; but they obeyed שָׁמְעוּ sha·me·'U not וְלֹא־ ve·lo- thy voice, בְקוֹלֶךָ ve·ko·Le·cha neither לֹא־ lo- walked הָלָכוּ ha·La·chu, in thy law; ובתרותך (u·ve·to·ra·te·Cha they have done לַעֲשׂוֹת la·'a·Sot אֹתָהּ 'o·Tah, nothing לֹא lo of all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher thou commandedst צִוִּיתָה tziv·Vi·tah them to do: עָשׂוּ 'a·Su; therefore thou hast caused אֵת 'et all כָּל־ kol- this הַזֹּאת haz·Zot. evil הָרָעָה ha·ra·'Ah to come upon וַתַּקְרֵא vat·tak·Re them: לָהֶם la·Hem

Interlinear

וַיָּבֹאוּ And they came in vai·ya·Vo·'u וַיִּרְשׁוּ and possessed vai·yir·Shu אֹתָהּ 'o·Tah, וְלֹא־ nothing ve·lo- שָׁמְעוּ it but they obeyed sha·me·'U בְקוֹלֶךָ not thy voice ve·ko·Le·cha ובתרותך bullock (u·ve·to·ra·te·Cha לֹא־ nothing lo- הָלָכוּ neither walked ha·La·chu, אֵת 'et כָּל־ of all kol- אֲשֶׁר you 'a·Sher צִוִּיתָה nothing of all that thou commandedst tziv·Vi·tah לָהֶם la·Hem לַעֲשׂוֹת they have done la·'a·Sot לֹא nothing lo עָשׂוּ them to do 'a·Su; וַתַּקְרֵא to come vat·tak·Re אֹתָם 'o·Tam, אֵת 'et כָּל־ all kol- הָרָעָה therefore thou hast caused all this evil ha·ra·'Ah הַזֹּאת likewise haz·Zot.

Hebrew2

וַיָּבֹאוּ וַיִּרְשׁוּ אֹתָהּ וְלֹא־ שָׁמְעוּ בְקוֹלֶךָ ובתרותך לֹא־ הָלָכוּ אֵת כָּל־ אֲשֶׁר צִוִּיתָה לָהֶם לַעֲשׂוֹת לֹא עָשׂוּ וַתַּקְרֵא אֹתָם אֵת כָּל־ הָרָעָה הַזֹּא

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H935  And they came in
vai·ya·Vo·'u
וַיָּבֹאוּ 1
H3423  and possessed
vai·yir·Shu
וַיִּרְשׁוּ 2
H853 
'o·Tah,
אֹתָהּ 3
H3808  nothing
ve·lo-
וְלֹא־ 4
H8085  it but they obeyed
sha·me·'U
שָׁמְעוּ 5
H6963  not thy voice
ve·ko·Le·cha
בְקוֹלֶךָ 6
H8451  bullock
(u·ve·to·ra·te·Cha
ובתרותך 7
H3808  nothing
lo-
לֹא־ 8
H1980  neither walked
ha·La·chu,
הָלָכוּ 9
H853 
'et
אֵת 10
H3605  of all
kol-
כָּל־ 11
H834  you
'a·Sher
אֲשֶׁר 12
H6680  nothing of all that thou commandedst
tziv·Vi·tah
צִוִּיתָה 13
H0 
la·Hem
לָהֶם 14
H6213  they have done
la·'a·Sot
לַעֲשׂוֹת 15
H3808  nothing
lo
לֹא 16
H6213  them to do
'a·Su;
עָשׂוּ 17
H7122  to come
vat·tak·Re
וַתַּקְרֵא 18
H853 
'o·Tam,
אֹתָם 19
H853 
'et
אֵת 20
H3605  all
kol-
כָּל־ 21
H7451  therefore thou hast caused all this evil
ha·ra·'Ah
הָרָעָה 22
H2063  likewise
haz·Zot.
הַזֹּאת 23