Book

Amo 3:2

KJV

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.

Interlinear KJV

You only רַק rak have I known יָדַעְתִּי ya·Da'·ti, of all H4480 מִכֹּל mik·Kol the families מִשְׁפְּחוֹת mish·pe·Chot of the earth: הָאֲדָמָה ha·'a·da·Mah; therefore עַל־ 'al- כֵּן ken I will punish אֶפְקֹד 'ef·Kod עֲלֵיכֶם 'a·lei·Chem, you אֶתְכֶם 'et·Chem for all כָּל־ kol- your iniquities. עֲוֺנֹתֵיכֶם 'a·vo·No·tei·Chem.

Interlinear

רַק but rak אֶתְכֶם 'et·Chem יָדַעְתִּי You only have I known ya·Da'·ti, מִכֹּל all mik·Kol מִשְׁפְּחוֹת of all the families mish·pe·Chot הָאֲדָמָה of the earth ha·'a·da·Mah; עַל־ and 'al- כֵּן after that ken אֶפְקֹד therefore I will punish 'ef·Kod עֲלֵיכֶם and 'a·lei·Chem, אֵת 'et כָּל־ for all kol- עֲוֺנֹתֵיכֶם you for all your iniquities 'a·vo·No·tei·Chem.

Hebrew2

רַק אֶתְכֶם יָדַעְתִּי מִכֹּל מִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה עַל־ כֵּן אֶפְקֹד עֲלֵיכֶם אֵת כָּל־ עֲוֺנֹתֵיכֶם

Comments

Word #11

Missing AT red CSS classfor InterlinearKjv

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H7535  but
rak
רַק 1
H853 
'et·Chem
אֶתְכֶם 2
H3045  You only have I known
ya·Da'·ti,
יָדַעְתִּי 3
H3605  all
mik·Kol
מִכֹּל 4
H4940  of all the families
mish·pe·Chot
מִשְׁפְּחוֹת 5
H127  of the earth
ha·'a·da·Mah;
הָאֲדָמָה 6
H5921  and
'al-
עַל־ 7
H3651  after that
ken
כֵּן 8
H6485  therefore I will punish
'ef·Kod
אֶפְקֹד 9
H5921  and
'a·lei·Chem,
עֲלֵיכֶם 10
H853 
'et
אֵת 11
H3605  for all
kol-
כָּל־ 12
H5771  you for all your iniquities
'a·vo·No·tei·Chem.
עֲוֺנֹתֵיכֶם 13