Book

Exo 26:33

KJV

And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

Interlinear KJV

And thou shalt hang up וְנָתַתָּה ve·na·tat·Tah אֶת־ 'et- the vail הַפָּרֹכֶת hap·pa·ro·Chet under תַּחַת Ta·chat the taches, הַקְּרָסִים hak·ke·ra·Sim that thou mayest bring in וְהֵבֵאתָ ve·he·ve·Ta thither שָׁמָּה Sham·mah within H4480 מִבֵּית mib·Beit the vail לַפָּרֹכֶת lap·pa·Ro·chet, אֵת 'et the ark אֲרוֹן a·Ron of the testimony: הָעֵדוּת ha·'e·Dut; and the vail הַפָּרֹכֶת hap·pa·Ro·chet shall divide וְהִבְדִּילָה ve·hiv·di·Lah unto you between בֵּין bein the holy הַקֹּדֶשׁ hak·Ko·desh, place לָכֶם la·Chem, and the most holy. קֹדֶשׁ Ko·desh הַקֳּדָשִׁים hak·ko·da·Shim.

Interlinear

וְנָתַתָּה And thou shalt hang up ve·na·tat·Tah אֶת־ 'et- הַפָּרֹכֶת the vail hap·pa·ro·Chet תַּחַת under Ta·chat הַקְּרָסִים under the taches hak·ke·ra·Sim וְהֵבֵאתָ that thou mayest bring ve·he·ve·Ta שָׁמָּה there Sham·mah מִבֵּית in thither within mib·Beit לַפָּרֹכֶת the vail lap·pa·Ro·chet, אֵת 'et אֲרוֹן the ark a·Ron הָעֵדוּת of the testimony ha·'e·Dut; וְהִבְדִּילָה shall divide ve·hiv·di·Lah הַפָּרֹכֶת and the vail hap·pa·Ro·chet לָכֶם la·Chem, בֵּין between bein הַקֹּדֶשׁ unto you between the holy hak·Ko·desh, וּבֵין between u·Vein קֹדֶשׁ [place] and the most Ko·desh הַקֳּדָשִׁים holy hak·ko·da·Shim.

Hebrew2

וְנָתַתָּה אֶת־ הַפָּרֹכֶת תַּחַת הַקְּרָסִים וְהֵבֵאתָ שָׁמָּה מִבֵּית לַפָּרֹכֶת אֵת אֲרוֹן הָעֵדוּת וְהִבְדִּילָה הַפָּרֹכֶת לָכֶם בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁי

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5414  And thou shalt hang up
ve·na·tat·Tah
וְנָתַתָּה 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H6532  the vail
hap·pa·ro·Chet
הַפָּרֹכֶת 3
H8478  under
Ta·chat
תַּחַת 4
H7165  under the taches
hak·ke·ra·Sim
הַקְּרָסִים 5
H935  that thou mayest bring
ve·he·ve·Ta
וְהֵבֵאתָ 6
H8033  there
Sham·mah
שָׁמָּה 7
H1004  in thither within
mib·Beit
מִבֵּית 8
H6532  the vail
lap·pa·Ro·chet,
לַפָּרֹכֶת 9
H853 
'et
אֵת 10
H727  the ark
a·Ron
אֲרוֹן 11
H5715  of the testimony
ha·'e·Dut;
הָעֵדוּת 12
H914  shall divide
ve·hiv·di·Lah
וְהִבְדִּילָה 13
H6532  and the vail
hap·pa·Ro·chet
הַפָּרֹכֶת 14
H0 
la·Chem,
לָכֶם 15
H996  between
bein
בֵּין 16
H6944  unto you between the holy
hak·Ko·desh,
הַקֹּדֶשׁ 17
H996  between
u·Vein
וּבֵין 18
H6944  [place] and the most
Ko·desh
קֹדֶשׁ 19
H6944  holy
hak·ko·da·Shim.
הַקֳּדָשִׁים 20