Book

Exo 34:32

KJV

And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

Interlinear KJV

And afterward וְאַחֲרֵי־ ve·'a·cha·rei- כֵן chen all כָּל־ kol- the children בְּנֵי be·Nei of Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El; came nigh: נִגְּשׁוּ nig·ge·Shu and he gave them in commandment וַיְצַוֵּם vay·tzav·Vem אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher the LORD יְהוָה Yah·weh had spoken דִּבֶּר dib·Ber with אִתּוֹ it·To him in mount בְּהַר be·Har Sinai. סִינָי si·Nai.

Interlinear

וְאַחֲרֵי־ And afterward ve·'a·cha·rei- כֵן after that chen נִגְּשׁוּ came nigh nig·ge·Shu כָּל־ all kol- בְּנֵי all the children be·Nei יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El; וַיְצַוֵּם and he gave them in commandment vay·tzav·Vem אֵת 'et כָּל־ everything kol- אֲשֶׁר after 'a·Sher דִּבֶּר had spoken dib·Ber יְהוָה all that the LORD Yah·weh אִתּוֹ for it·To בְּהַר with him in mount be·Har סִינָי Sinai si·Nai.

Hebrew2

וְאַחֲרֵי־ כֵן נִגְּשׁוּ כָּל־ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיְצַוֵּם אֵת כָּל־ אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אִתּוֹ בְּהַר סִינָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H310  And afterward
ve·'a·cha·rei-
וְאַחֲרֵי־ 1
H3651  after that
chen
כֵן 2
H5066  came nigh
nig·ge·Shu
נִגְּשׁוּ 3
H3605  all
kol-
כָּל־ 4
H1121  all the children
be·Nei
בְּנֵי 5
H3478  of Israel
Yis·ra·'El;
יִשְׂרָאֵל 6
H6680  and he gave them in commandment
vay·tzav·Vem
וַיְצַוֵּם 7
H853 
'et
אֵת 8
H3605  everything
kol-
כָּל־ 9
H834  after
'a·Sher
אֲשֶׁר 10
H1696  had spoken
dib·Ber
דִּבֶּר 11
H3068  all that the LORD
Yah·weh
יְהוָה 12
H854  for
it·To
אִתּוֹ 13
H2022  with him in mount
be·Har
בְּהַר 14
H5514  Sinai
si·Nai.
סִינָי 15