Book

Gen 12:13

KJV

Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.

Interlinear KJV

Say, אִמְרִי־ 'im·ri- I pray thee, נָא na thou אָתְּ 'At; art לִי li my sister: אֲחֹתִי 'a·Cho·ti that לְמַעַן le·Ma·'an it may be well יִיטַב־ yi·tav- with me for thy sake; בַעֲבוּרֵךְ va·'a·vu·Rech, and my soul נַפְשִׁי naf·Shi shall live וְחָיְתָה ve·cha·ye·Tah because of בִּגְלָלֵךְ big·la·Lech. thee. H0

Interlinear

אִמְרִי־ Say 'im·ri- נָא I pray thee na אֲחֹתִי thou [art] my sister 'a·Cho·ti אָתְּ you 'At; לְמַעַן that le·Ma·'an יִיטַב־ it may be well yi·tav- לִי li בַעֲבוּרֵךְ because va·'a·vu·Rech, וְחָיְתָה shall live ve·cha·ye·Tah נַפְשִׁי with me for thy sake and my soul naf·Shi בִּגְלָלֵךְ because of thee big·la·Lech.

Hebrew2

אִמְרִי־ נָא אֲחֹתִי אָתְּ לְמַעַן יִיטַב־ לִי בַעֲבוּרֵךְ וְחָיְתָה נַפְשִׁי בִּגְלָלֵךְ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H559  Say
'im·ri-
אִמְרִי־ 1
H4994  I pray thee
na
נָא 2
H269  thou [art] my sister
'a·Cho·ti
אֲחֹתִי 3
H859  you
'At;
אָתְּ 4
H4616  that
le·Ma·'an
לְמַעַן 5
H3190  it may be well
yi·tav-
יִיטַב־ 6
H0 
li
לִי 7
H5668  because
va·'a·vu·Rech,
בַעֲבוּרֵךְ 8
H2421  shall live
ve·cha·ye·Tah
וְחָיְתָה 9
H5315  with me for thy sake and my soul
naf·Shi
נַפְשִׁי 10
H1558  because of thee
big·la·Lech.
בִּגְלָלֵךְ 11