Book

Gen 14:9

KJV

With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

Interlinear KJV

With אֵת 'et Chedorlaomer כְּדָרְלָעֹמֶר ke·da·re·la·'O·mer the king מֶלֶךְ Me·lech of Elam, עֵילָם 'ei·Lam, and with Tidal וְתִדְעָל ve·tid·'Al king מֶלֶךְ Me·lech of nations, גּוֹיִם go·Yim, and Amraphel וְאַמְרָפֶל ve·'am·ra·Fel king מֶלֶךְ Me·lech of Shinar, שִׁנְעָר shin·'Ar, and Arioch וְאַרְיוֹךְ ve·'ar·Yoch king מֶלֶךְ Me·lech of Ellasar; אֶלָּסָר 'el·la·Sar; four אַרְבָּעָה 'ar·ba·'Ah kings מְלָכִים me·la·Chim with אֶת־ 'et- five. הַחֲמִשָּׁה ha·cha·mish·Shah.

Interlinear

אֵת against 'et כְּדָרְלָעֹמֶר With Chedorlaomer ke·da·re·la·'O·mer מֶלֶךְ the king Me·lech עֵילָם of Elam 'ei·Lam, וְתִדְעָל and with Tidal ve·tid·'Al מֶלֶךְ king Me·lech גּוֹיִם of nations go·Yim, וְאַמְרָפֶל and Amraphel ve·'am·ra·Fel מֶלֶךְ king Me·lech שִׁנְעָר of Shinar shin·'Ar, וְאַרְיוֹךְ and Arioch ve·'ar·Yoch מֶלֶךְ king Me·lech אֶלָּסָר of Ellasar 'el·la·Sar; אַרְבָּעָה four 'ar·ba·'Ah מְלָכִים kings me·la·Chim אֶת־ against 'et- הַחֲמִשָּׁה with five ha·cha·mish·Shah.

Hebrew2

אֵת כְּדָרְלָעֹמֶר מֶלֶךְ עֵילָם וְתִדְעָל מֶלֶךְ גּוֹיִם וְאַמְרָפֶל מֶלֶךְ שִׁנְעָר וְאַרְיוֹךְ מֶלֶךְ אֶלָּסָר אַרְבָּעָה מְלָכִים אֶת־ הַחֲמִשָּׁ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H854  against
'et
אֵת 1
H3540  With Chedorlaomer
ke·da·re·la·'O·mer
כְּדָרְלָעֹמֶר 2
H4428  the king
Me·lech
מֶלֶךְ 3
H5867  of Elam
'ei·Lam,
עֵילָם 4
H8413  and with Tidal
ve·tid·'Al
וְתִדְעָל 5
H4428  king
Me·lech
מֶלֶךְ 6
H1471  of nations
go·Yim,
גּוֹיִם 7
H569  and Amraphel
ve·'am·ra·Fel
וְאַמְרָפֶל 8
H4428  king
Me·lech
מֶלֶךְ 9
H8152  of Shinar
shin·'Ar,
שִׁנְעָר 10
H746  and Arioch
ve·'ar·Yoch
וְאַרְיוֹךְ 11
H4428  king
Me·lech
מֶלֶךְ 12
H495  of Ellasar
'el·la·Sar;
אֶלָּסָר 13
H702  four
'ar·ba·'Ah
אַרְבָּעָה 14
H4428  kings
me·la·Chim
מְלָכִים 15
H854  against
'et-
אֶת־ 16
H2568  with five
ha·cha·mish·Shah.
הַחֲמִשָּׁה 17