Book

Num 4:27

KJV

At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.

Interlinear KJV

At עַל־ 'al- the appointment פִּי pi of Aaron אַהֲרֹן 'a·ha·Ron and his sons וּבָנָיו u·va·Nav shall be תִּהְיֶה tih·Yeh, all כָּל־ kol- the service עֲבֹדַת 'a·vo·Dat of the sons בְּנֵי be·Nei of the Gershonites, הַגֵּרְשֻׁנִּי hag·ge·re·shun·Ni, in all לְכָל־ le·chol their burdens, מַשָּׂאָם mas·sa·'Am, and in all וּלְכֹל u·le·Chol their service: עֲבֹדָתָם 'a·vo·da·Tam; and ye shall appoint וּפְקַדְתֶּם u·fe·kad·Tem unto עֲלֵהֶם 'a·le·Hem them in charge בְּמִשְׁמֶרֶת be·mish·Me·ret, אֵת 'et all כָּל־ kol- their burdens. מַשָּׂאָם mas·sa·'Am.

Interlinear

עַל־ and 'al- פִּי At the appointment pi אַהֲרֹן of Aaron 'a·ha·Ron וּבָנָיו and his sons u·va·Nav תִּהְיֶה become tih·Yeh, כָּל־ All kol- עֲבֹדַת shall be all the service 'a·vo·Dat בְּנֵי of the sons be·Nei הַגֵּרְשֻׁנִּי of the Gershonites hag·ge·re·shun·Ni, לְכָל־ all le·chol מַשָּׂאָם in all their burdens mas·sa·'Am, וּלְכֹל all u·le·Chol עֲבֹדָתָם and in all their service 'a·vo·da·Tam; וּפְקַדְתֶּם and ye shall appoint u·fe·kad·Tem עֲלֵהֶם unto 'a·le·Hem בְּמִשְׁמֶרֶת unto them in charge be·mish·Me·ret, אֵת 'et כָּל־ all kol- מַשָּׂאָם all their burdens mas·sa·'Am.

Hebrew2

עַל־ פִּי אַהֲרֹן וּבָנָיו תִּהְיֶה כָּל־ עֲבֹדַת בְּנֵי הַגֵּרְשֻׁנִּי לְכָל־ מַשָּׂאָם וּלְכֹל עֲבֹדָתָם וּפְקַדְתֶּם עֲלֵהֶם בְּמִשְׁמֶרֶת אֵת כָּל־ מַשָּׂאָם

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5921  and
'al-
עַל־ 1
H6310  At the appointment
pi
פִּי 2
H175  of Aaron
'a·ha·Ron
אַהֲרֹן 3
H1121  and his sons
u·va·Nav
וּבָנָיו 4
H1961  become
tih·Yeh,
תִּהְיֶה 5
H3605  All
kol-
כָּל־ 6
H5656  shall be all the service
'a·vo·Dat
עֲבֹדַת 7
H1121  of the sons
be·Nei
בְּנֵי 8
H1649  of the Gershonites
hag·ge·re·shun·Ni,
הַגֵּרְשֻׁנִּי 9
H3605  all
le·chol
לְכָל־ 10
H4853  in all their burdens
mas·sa·'Am,
מַשָּׂאָם 11
H3605  all
u·le·Chol
וּלְכֹל 12
H5656  and in all their service
'a·vo·da·Tam;
עֲבֹדָתָם 13
H6485  and ye shall appoint
u·fe·kad·Tem
וּפְקַדְתֶּם 14
H5921  unto
'a·le·Hem
עֲלֵהֶם 15
H4931  unto them in charge
be·mish·Me·ret,
בְּמִשְׁמֶרֶת 16
H853 
'et
אֵת 17
H3605  all
kol-
כָּל־ 18
H4853  all their burdens
mas·sa·'Am.
מַשָּׂאָם 19