Book

Num 19:9

KJV

And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.

Interlinear KJV

And a man אִישׁ 'ish that is H0 clean טָהוֹר ta·Hor, shall gather up וְאָסַף ׀ ve·'a·Saf אֵת 'et the ashes אֵפֶר 'E·fer of the heifer, הַפָּרָה hap·pa·Rah, them H0 up H5117 without H4480 מִחוּץ mi·Chutz the camp לַמַּחֲנֶה lam·ma·cha·Neh in a clean טָהוֹר ta·Hor; place, בְּמָקוֹם be·ma·Kom and it shall be וְהָיְתָה Ve·ha·ye·tah kept לְמִשְׁמֶרֶת le·mish·Me·ret for the congregation לַעֲדַת la·'a·Dat of the children בְּנֵי־ be·nei- of Israel יִשְׂרָאֵל Yis·ra·'El for a water לְמֵי le·Mei of separation: נִדָּה nid·Dah it הִוא hi is H0 a purification for sin. חַטָּאת chat·Tat

Interlinear

וְאָסַף ׀ shall gather ve·'a·Saf אִישׁ And a man 'ish טָהוֹר [that is] clean ta·Hor, אֵת 'et אֵפֶר up the ashes 'E·fer הַפָּרָה of the heifer hap·pa·Rah, וְהִנִּיחַ and lay [them] up ve·hin·Ni·ach מִחוּץ without mi·Chutz לַמַּחֲנֶה the camp lam·ma·cha·Neh בְּמָקוֹם place be·ma·Kom טָהוֹר in a clean ta·Hor; וְהָיְתָה become Ve·ha·ye·tah לַעֲדַת for the congregation la·'a·Dat בְּנֵי־ of the children be·nei- יִשְׂרָאֵל of Israel Yis·ra·'El לְמִשְׁמֶרֶת and it shall be kept le·mish·Me·ret לְמֵי for a water le·Mei נִדָּה of separation nid·Dah חַטָּאת it [is] a purification for sin chat·Tat הִוא he hi

Hebrew2

וְאָסַף ׀ אִישׁ טָהוֹר אֵת אֵפֶר הַפָּרָה וְהִנִּיחַ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה בְּמָקוֹם טָהוֹר וְהָיְתָה לַעֲדַת בְּנֵי־ יִשְׂרָאֵל לְמִשְׁמֶרֶת לְמֵי נִדָּה חַטָּאת הִו

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H622  shall gather
ve·'a·Saf
וְאָסַף ׀ 1
H376  And a man
'ish
אִישׁ 2
H2889  [that is] clean
ta·Hor,
טָהוֹר 3
H853 
'et
אֵת 4
H665  up the ashes
'E·fer
אֵפֶר 5
H6510  of the heifer
hap·pa·Rah,
הַפָּרָה 6
H3240  and lay [them] up
ve·hin·Ni·ach
וְהִנִּיחַ 7
H2351  without
mi·Chutz
מִחוּץ 8
H4264  the camp
lam·ma·cha·Neh
לַמַּחֲנֶה 9
H4725  place
be·ma·Kom
בְּמָקוֹם 10
H2889  in a clean
ta·Hor;
טָהוֹר 11
H1961  become
Ve·ha·ye·tah
וְהָיְתָה 12
H5712  for the congregation
la·'a·Dat
לַעֲדַת 13
H1121  of the children
be·nei-
בְּנֵי־ 14
H3478  of Israel
Yis·ra·'El
יִשְׂרָאֵל 15
H4931  and it shall be kept
le·mish·Me·ret
לְמִשְׁמֶרֶת 16
H4325  for a water
le·Mei
לְמֵי 17
H5079  of separation
nid·Dah
נִדָּה 18
H2403  it [is] a purification for sin
chat·Tat
חַטָּאת 19
H1931  he
hi
הִוא 20