Book

Num 22:4

KJV

And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

Interlinear KJV

And Moab מוֹאָב mo·'Av said וַיֹּאמֶר vai·Yo·mer unto אֶל־ 'el- the elders זִקְנֵי zik·Nei of Midian, מִדְיָן mid·Yan, Now עַתָּה 'at·Tah shall this company הַקָּהָל hak·ka·Hal lick up יְלַחֲכוּ ye·la·cha·Chu אֶת־ 'et- all כָּל־ kol- that are H0 round about סְבִיבֹתֵינוּ se·Vi·vo·Tei·nu, us, as the ox הַשּׁוֹר hash·Shor, licketh up כִּלְחֹךְ kil·Choch אֵת 'et the grass יֶרֶק Ye·rek of the field. הַשָּׂדֶה has·sa·Deh; And Balak וּבָלָק u·va·Lak the son בֶּן־ ben- of Zippor צִפּוֹר tzip·Por was H0 king מֶלֶךְ Me·lech of the Moabites לְמוֹאָב le·mo·'Av at that הַהִוא ha·Hiv. time. בָּעֵת ba·'Et

Interlinear

וַיֹּאמֶר said vai·Yo·mer מוֹאָב And Moab mo·'Av אֶל־ to 'el- זִקְנֵי unto the elders zik·Nei מִדְיָן of Midian mid·Yan, עַתָּה Now 'at·Tah יְלַחֲכוּ lick up ye·la·cha·Chu הַקָּהָל Now shall this company hak·ka·Hal אֶת־ 'et- כָּל־ all kol- סְבִיבֹתֵינוּ all [that are] round about se·Vi·vo·Tei·nu, כִּלְחֹךְ licketh up kil·Choch הַשּׁוֹר us as the ox hash·Shor, אֵת 'et יֶרֶק the grass Ye·rek הַשָּׂדֶה of the field has·sa·Deh; וּבָלָק And Balak u·va·Lak בֶּן־ the son ben- צִפּוֹר of Zippor tzip·Por מֶלֶךְ [was] king Me·lech לְמוֹאָב of the Moabites le·mo·'Av בָּעֵת at that time ba·'Et הַהִוא he ha·Hiv.

Hebrew2

וַיֹּאמֶר מוֹאָב אֶל־ זִקְנֵי מִדְיָן עַתָּה יְלַחֲכוּ הַקָּהָל אֶת־ כָּל־ סְבִיבֹתֵינוּ כִּלְחֹךְ הַשּׁוֹר אֵת יֶרֶק הַשָּׂדֶה וּבָלָק בֶּן־ צִפּוֹר מֶלֶךְ לְמוֹאָב בָּעֵת הַהִו

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H559  said
vai·Yo·mer
וַיֹּאמֶר 1
H4124  And Moab
mo·'Av
מוֹאָב 2
H413  to
'el-
אֶל־ 3
H2205  unto the elders
zik·Nei
זִקְנֵי 4
H4080  of Midian
mid·Yan,
מִדְיָן 5
H6258  Now
'at·Tah
עַתָּה 6
H3897  lick up
ye·la·cha·Chu
יְלַחֲכוּ 7
H6951  Now shall this company
hak·ka·Hal
הַקָּהָל 8
H853 
'et-
אֶת־ 9
H3605  all
kol-
כָּל־ 10
H5439  all [that are] round about
se·Vi·vo·Tei·nu,
סְבִיבֹתֵינוּ 11
H3897  licketh up
kil·Choch
כִּלְחֹךְ 12
H7794  us as the ox
hash·Shor,
הַשּׁוֹר 13
H853 
'et
אֵת 14
H3418  the grass
Ye·rek
יֶרֶק 15
H7704  of the field
has·sa·Deh;
הַשָּׂדֶה 16
H1111  And Balak
u·va·Lak
וּבָלָק 17
H1121  the son
ben-
בֶּן־ 18
H6834  of Zippor
tzip·Por
צִפּוֹר 19
H4428  [was] king
Me·lech
מֶלֶךְ 20
H4124  of the Moabites
le·mo·'Av
לְמוֹאָב 21
H6256  at that time
ba·'Et
בָּעֵת 22
H1931  he
ha·Hiv.
הַהִוא 23