Book

Num 33:52

KJV

Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:

Interlinear KJV

Then ye shall drive out וְהוֹרַשְׁתֶּם ve·Ho·rash·Tem אֶת־ 'et- all כָּל־ kol- the inhabitants יֹשְׁבֵי yo·she·Vei of the land הָאָרֶץ ha·'A·retz from before H4480 מִפְּנֵיכֶם mip·pe·nei·Chem, you, and destroy וְאִבַּדְתֶּם ve·'Ib·bad·Tem, אֵת 'et all כָּל־ kol- their pictures, מַשְׂכִּיֹּתָם mas·ki·yo·Tam; and destroy תְּאַבֵּדוּ te·'ab·Be·du, all כָּל־ kol- their molten מַסֵּכֹתָם mas·se·cho·Tam images, צַלְמֵי tzal·Mei and quite pluck down תַּשְׁמִידוּ tash·Mi·du. all כָּל־ kol- their high places: בָּמֹתָם ba·mo·Tam

Interlinear

וְהוֹרַשְׁתֶּם Then ye shall drive out ve·Ho·rash·Tem אֶת־ 'et- כָּל־ all kol- יֹשְׁבֵי all the inhabitants yo·she·Vei הָאָרֶץ of the land ha·'A·retz מִפְּנֵיכֶם from before mip·pe·nei·Chem, וְאִבַּדְתֶּם you and destroy ve·'Ib·bad·Tem, אֵת 'et כָּל־ all kol- מַשְׂכִּיֹּתָם all their pictures mas·ki·yo·Tam; וְאֵת ve·'Et כָּל־ all kol- צַלְמֵי images tzal·Mei מַסֵּכֹתָם all their molten mas·se·cho·Tam תְּאַבֵּדוּ and destroy te·'ab·Be·du, וְאֵת ve·'Et כָּל־ all kol- בָּמֹתָם all their high places ba·mo·Tam תַּשְׁמִידוּ and quite pluck down tash·Mi·du.

Hebrew2

וְהוֹרַשְׁתֶּם אֶת־ כָּל־ יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ מִפְּנֵיכֶם וְאִבַּדְתֶּם אֵת כָּל־ מַשְׂכִּיֹּתָם וְאֵת כָּל־ צַלְמֵי מַסֵּכֹתָם תְּאַבֵּדוּ וְאֵת כָּל־ בָּמֹתָם תַּשְׁמִידו

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3423  Then ye shall drive out
ve·Ho·rash·Tem
וְהוֹרַשְׁתֶּם 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H3605  all
kol-
כָּל־ 3
H3427  all the inhabitants
yo·she·Vei
יֹשְׁבֵי 4
H776  of the land
ha·'A·retz
הָאָרֶץ 5
H6440  from before
mip·pe·nei·Chem,
מִפְּנֵיכֶם 6
H6  you and destroy
ve·'Ib·bad·Tem,
וְאִבַּדְתֶּם 7
H853 
'et
אֵת 8
H3605  all
kol-
כָּל־ 9
H4906  all their pictures
mas·ki·yo·Tam;
מַשְׂכִּיֹּתָם 10
H853 
ve·'Et
וְאֵת 11
H3605  all
kol-
כָּל־ 12
H6754  images
tzal·Mei
צַלְמֵי 13
H4541  all their molten
mas·se·cho·Tam
מַסֵּכֹתָם 14
H6  and destroy
te·'ab·Be·du,
תְּאַבֵּדוּ 15
H853 
ve·'Et
וְאֵת 16
H3605  all
kol-
כָּל־ 17
H1116  all their high places
ba·mo·Tam
בָּמֹתָם 18
H8045  and quite pluck down
tash·Mi·du.
תַּשְׁמִידוּ 19