Book

Deu 7:12

KJV

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

Interlinear KJV

Wherefore it shall come to pass, וְהָיָה ׀ ve·ha·Yah if עֵקֶב 'E·kev ye hearken תִּשְׁמְעוּן tish·me·'Un, אֵת 'et to these הָאֵלֶּה ha·'El·leh, judgments, הַמִּשְׁפָּטִים ham·mish·pa·Tim and keep, וּשְׁמַרְתֶּם u·she·mar·Tem and do וַעֲשִׂיתֶם va·'a·si·Tem them, that the LORD יְהוָה Yah·weh thy God אֱלֹהֶיךָ 'e·lo·Hei·cha shall keep וְשָׁמַר ve·sha·Mar unto thee אֹתָם 'o·Tam; the covenant הַבְּרִית hab·be·Rit and the mercy הַחֶסֶד ha·Che·sed, which אֲשֶׁר 'a·Sher he sware נִשְׁבַּע nish·Ba' unto thy fathers: לַאֲבֹתֶיךָ la·'a·vo·Tei·cha.

Interlinear

וְהָיָה ׀ shall come ve·ha·Yah עֵקֶב Wherefore it shall come to pass if 'E·kev תִּשְׁמְעוּן ye hearken tish·me·'Un, אֵת 'et הַמִּשְׁפָּטִים to these judgments ham·mish·pa·Tim הָאֵלֶּה to these ha·'El·leh, וּשְׁמַרְתֶּם and keep u·she·mar·Tem וַעֲשִׂיתֶם and do va·'a·si·Tem אֹתָם 'o·Tam; וְשָׁמַר shall keep ve·sha·Mar יְהוָה them that the LORD Yah·weh אֱלֹהֶיךָ thy God 'e·lo·Hei·cha לְךָ le·Cha, אֶת־ 'et- הַבְּרִית unto thee the covenant hab·be·Rit וְאֶת־ ve·'Et הַחֶסֶד and the mercy ha·Che·sed, אֲשֶׁר which 'a·Sher נִשְׁבַּע which he sware nish·Ba' לַאֲבֹתֶיךָ unto thy fathers la·'a·vo·Tei·cha.

Hebrew2

וְהָיָה ׀ עֵקֶב תִּשְׁמְעוּן אֵת הַמִּשְׁפָּטִים הָאֵלֶּה וּשְׁמַרְתֶּם וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וְשָׁמַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְךָ אֶת־ הַבְּרִית וְאֶת־ הַחֶסֶד אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1961  shall come
ve·ha·Yah
וְהָיָה ׀ 1
H6118  Wherefore it shall come to pass if
'E·kev
עֵקֶב 2
H8085  ye hearken
tish·me·'Un,
תִּשְׁמְעוּן 3
H853 
'et
אֵת 4
H4941  to these judgments
ham·mish·pa·Tim
הַמִּשְׁפָּטִים 5
H428  to these
ha·'El·leh,
הָאֵלֶּה 6
H8104  and keep
u·she·mar·Tem
וּשְׁמַרְתֶּם 7
H6213  and do
va·'a·si·Tem
וַעֲשִׂיתֶם 8
H853 
'o·Tam;
אֹתָם 9
H8104  shall keep
ve·sha·Mar
וְשָׁמַר 10
H3068  them that the LORD
Yah·weh
יְהוָה 11
H430  thy God
'e·lo·Hei·cha
אֱלֹהֶיךָ 12
H0 
le·Cha,
לְךָ 13
H853 
'et-
אֶת־ 14
H1285  unto thee the covenant
hab·be·Rit
הַבְּרִית 15
H853 
ve·'Et
וְאֶת־ 16
H2617  and the mercy
ha·Che·sed,
הַחֶסֶד 17
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 18
H7650  which he sware
nish·Ba'
נִשְׁבַּע 19
H1  unto thy fathers
la·'a·vo·Tei·cha.
לַאֲבֹתֶיךָ 20