Book

Deu 10:4

KJV

And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.

Interlinear KJV

And he wrote וַיִּכְתֹּב vai·yich·To on עַל־ 'al- the tables, הַלֻּחֹת hal·lu·Chot according to the first הָרִאשׁוֹן ha·ri·Shon, writing, כַּמִּכְתָּב kam·mich·Tav אֵת 'et the ten עֲשֶׂרֶת 'a·Se·ret commandments, הַדְּבָרִים had·de·va·Rim, which אֲשֶׁר 'a·Sher the LORD יְהוָה Yah·weh spake דִּבֶּר dib·Ber unto אֲלֵיכֶם 'a·lei·Chem you in the mount בָּהָר ba·Har out of the midst H4480 מִתּוֹךְ mit·Toch of the fire הָאֵשׁ ha·'Esh in the day בְּיוֹם be·Yom of the assembly: הַקָּהָל hak·ka·Hal; and the LORD יְהוָה Yah·weh gave וַיִּתְּנֵם vai·yit·te·Nem them unto אֵלָי 'e·Lai. me. H0

Interlinear

וַיִּכְתֹּב And he wrote vai·yich·To עַל־ on 'al- הַלֻּחֹת on the tables hal·lu·Chot כַּמִּכְתָּב writing kam·mich·Tav הָרִאשׁוֹן according to the first ha·ri·Shon, אֵת 'et עֲשֶׂרֶת the ten 'a·Se·ret הַדְּבָרִים commandments had·de·va·Rim, אֲשֶׁר which 'a·Sher דִּבֶּר spake dib·Ber יְהוָה which the LORD Yah·weh אֲלֵיכֶם to you 'a·lei·Chem בָּהָר unto you in the mount ba·Har מִתּוֹךְ out of the midst mit·Toch הָאֵשׁ of the fire ha·'Esh בְּיוֹם in the day be·Yom הַקָּהָל of the assembly hak·ka·Hal; וַיִּתְּנֵם gave vai·yit·te·Nem יְהוָה and the LORD Yah·weh אֵלָי then 'e·Lai.

Hebrew2

וַיִּכְתֹּב עַל־ הַלֻּחֹת כַּמִּכְתָּב הָרִאשׁוֹן אֵת עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֲלֵיכֶם בָּהָר מִתּוֹךְ הָאֵשׁ בְּיוֹם הַקָּהָל וַיִּתְּנֵם יְהוָה אֵלָי

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3789  And he wrote
vai·yich·To
וַיִּכְתֹּב 1
H5921  on
'al-
עַל־ 2
H3871  on the tables
hal·lu·Chot
הַלֻּחֹת 3
H4385  writing
kam·mich·Tav
כַּמִּכְתָּב 4
H7223  according to the first
ha·ri·Shon,
הָרִאשׁוֹן 5
H853 
'et
אֵת 6
H6235  the ten
'a·Se·ret
עֲשֶׂרֶת 7
H1697  commandments
had·de·va·Rim,
הַדְּבָרִים 8
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 9
H1696  spake
dib·Ber
דִּבֶּר 10
H3068  which the LORD
Yah·weh
יְהוָה 11
H413  to you
'a·lei·Chem
אֲלֵיכֶם 12
H2022  unto you in the mount
ba·Har
בָּהָר 13
H8432  out of the midst
mit·Toch
מִתּוֹךְ 14
H784  of the fire
ha·'Esh
הָאֵשׁ 15
H3117  in the day
be·Yom
בְּיוֹם 16
H6951  of the assembly
hak·ka·Hal;
הַקָּהָל 17
H5414  gave
vai·yit·te·Nem
וַיִּתְּנֵם 18
H3068  and the LORD
Yah·weh
יְהוָה 19
H413  then
'e·Lai.
אֵלָי 20