Book

Deu 18:18

KJV

I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.

Interlinear KJV

I will raise them up אָקִים 'a·Kim a Prophet נָבִיא na·Vi from among H4480 מִקֶּרֶב mik·Ke·rev their brethren, אֲחֵיהֶם 'a·chei·Hem like unto thee, כָּמוֹךָ ka·Mo·cha; and will put וְנָתַתִּי ve·na·tat·Ti my words דְבָרַי de·va·Rai in his mouth; בְּפִיו be·Fiv, and he shall speak וְדִבֶּר ve·dib·Ber unto אֲלֵיהֶם 'a·lei·Hem, them אֵת 'et all כָּל־ kol- that אֲשֶׁר 'a·Sher I shall command אֲצַוֶּנּוּ 'a·tzav·Ven·nu. him. H0

Interlinear

נָבִיא a Prophet na·Vi אָקִים I will raise them up 'a·Kim לָהֶם from la·Hem מִקֶּרֶב from among mik·Ke·rev אֲחֵיהֶם their brethren 'a·chei·Hem כָּמוֹךָ like ka·Mo·cha; וְנָתַתִּי like unto thee and will put ve·na·tat·Ti דְבָרַי my words de·va·Rai בְּפִיו in his mouth be·Fiv, וְדִבֶּר and he shall speak ve·dib·Ber אֲלֵיהֶם about 'a·lei·Hem, אֵת 'et כָּל־ all kol- אֲשֶׁר i 'a·Sher אֲצַוֶּנּוּ unto them all that I shall command 'a·tzav·Ven·nu.

Hebrew2

נָבִיא אָקִים לָהֶם מִקֶּרֶב אֲחֵיהֶם כָּמוֹךָ וְנָתַתִּי דְבָרַי בְּפִיו וְדִבֶּר אֲלֵיהֶם אֵת כָּל־ אֲשֶׁר אֲצַוֶּנּוּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5030  a Prophet
na·Vi
נָבִיא 1
H6965  I will raise them up
'a·Kim
אָקִים 2
H1992  from
la·Hem
לָהֶם 3
H7130  from among
mik·Ke·rev
מִקֶּרֶב 4
H251  their brethren
'a·chei·Hem
אֲחֵיהֶם 5
H3644  like
ka·Mo·cha;
כָּמוֹךָ 6
H5414  like unto thee and will put
ve·na·tat·Ti
וְנָתַתִּי 7
H1697  my words
de·va·Rai
דְבָרַי 8
H6310  in his mouth
be·Fiv,
בְּפִיו 9
H1696  and he shall speak
ve·dib·Ber
וְדִבֶּר 10
H413  about
'a·lei·Hem,
אֲלֵיהֶם 11
H853 
'et
אֵת 12
H3605  all
kol-
כָּל־ 13
H834  i
'a·Sher
אֲשֶׁר 14
H6680  unto them all that I shall command
'a·tzav·Ven·nu.
אֲצַוֶּנּוּ 15