Book

Gen 24:60

KJV

And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

Interlinear KJV

And they blessed וַיְבָרֲכוּ vay·va·ra·Chu אֶת־ 'et- Rebekah, רִבְקָה riv·Kah and said וַיֹּאמְרוּ vai·Yo·me·ru unto her, Thou אַתְּ 'at art לָהּ Lah, our sister, אֲחֹתֵנוּ 'a·cho·Te·nu be הֲיִי ha·Yi the mother H0 of thousands לְאַלְפֵי le·'al·Fei of millions, רְבָבָה re·va·Vah; and let thy seed זַרְעֵךְ zar·'Ech, possess וְיִירַשׁ ve·yi·Rash אֵת 'et the gate שַׁעַר Sha·'ar of those which hate שֹׂנְאָיו so·ne·'Av. them. H0

Interlinear

וַיְבָרֲכוּ And they blessed vay·va·ra·Chu אֶת־ 'et- רִבְקָה Rebekah riv·Kah וַיֹּאמְרוּ and said vai·Yo·me·ru לָהּ Lah, אֲחֹתֵנוּ [art] our sister 'a·cho·Te·nu אַתְּ unto her Thou 'at הֲיִי be thou ha·Yi לְאַלְפֵי [the mother] of thousands le·'al·Fei רְבָבָה of millions re·va·Vah; וְיִירַשׁ possess ve·yi·Rash זַרְעֵךְ and let thy seed zar·'Ech, אֵת 'et שַׁעַר the gate Sha·'ar שֹׂנְאָיו of those which hate so·ne·'Av.

Hebrew2

וַיְבָרֲכוּ אֶת־ רִבְקָה וַיֹּאמְרוּ לָהּ אֲחֹתֵנוּ אַתְּ הֲיִי לְאַלְפֵי רְבָבָה וְיִירַשׁ זַרְעֵךְ אֵת שַׁעַר שֹׂנְאָיו

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1288  And they blessed
vay·va·ra·Chu
וַיְבָרֲכוּ 1
H853 
'et-
אֶת־ 2
H7259  Rebekah
riv·Kah
רִבְקָה 3
H559  and said
vai·Yo·me·ru
וַיֹּאמְרוּ 4
H0 
Lah,
לָהּ 5
H269  [art] our sister
'a·cho·Te·nu
אֲחֹתֵנוּ 6
H859  unto her Thou
'at
אַתְּ 7
H1961  be thou
ha·Yi
הֲיִי 8
H505  [the mother] of thousands
le·'al·Fei
לְאַלְפֵי 9
H7233  of millions
re·va·Vah;
רְבָבָה 10
H3423  possess
ve·yi·Rash
וְיִירַשׁ 11
H2233  and let thy seed
zar·'Ech,
זַרְעֵךְ 12
H853 
'et
אֵת 13
H8179  the gate
Sha·'ar
שַׁעַר 14
H8130  of those which hate
so·ne·'Av.
שֹׂנְאָיו 15