Book

Gen 26:8

KJV

And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.

Interlinear KJV

And it came to pass, וַיְהִי vay·Hi, when כִּי ki he had been there שָׁם sham a long אָרְכוּ־ 'a·re·chu- time, הַיָּמִים hai·ya·Mim, that Abimelech אֲבִימֶלֶךְ 'a·vi·Me·lech king מֶלֶךְ Me·lech of the Philistines פְּלִשְׁתִּים pe·lish·Tim, looked out וַיַּשְׁקֵף vai·yash·Kef, at בְּעַד be·'Ad a window, הַחַלּוֹן ha·chal·Lon; and saw, וַיַּרְא vai·Yar, and, behold, וְהִנֵּה ve·hin·Neh Isaac יִצְחָק yitz·Chak was לוֹ lo sporting מְצַחֵק me·tza·Chek, with אֵת 'et Rebekah רִבְקָה riv·Kah his wife. אִשְׁתּוֹ ish·To.

Interlinear

וַיְהִי came vay·Hi, כִּי when ki אָרְכוּ־ And it came to pass when he had been there a long 'a·re·chu- לוֹ lo שָׁם had been there sham הַיָּמִים time hai·ya·Mim, וַיַּשְׁקֵף looked out vai·yash·Kef, אֲבִימֶלֶךְ that Abimelech 'a·vi·Me·lech מֶלֶךְ king Me·lech פְּלִשְׁתִּים of the Philistines pe·lish·Tim, בְּעַד at be·'Ad הַחַלּוֹן a window ha·chal·Lon; וַיַּרְא and saw vai·Yar, וְהִנֵּה and behold ve·hin·Neh יִצְחָק and behold Isaac yitz·Chak מְצַחֵק [was] sporting me·tza·Chek, אֵת 'et רִבְקָה with Rebekah riv·Kah אִשְׁתּוֹ his wife ish·To.

Hebrew2

וַיְהִי כִּי אָרְכוּ־ לוֹ שָׁם הַיָּמִים וַיַּשְׁקֵף אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ פְּלִשְׁתִּים בְּעַד הַחַלּוֹן וַיַּרְא וְהִנֵּה יִצְחָק מְצַחֵק אֵת רִבְקָה אִשְׁתּוֹ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1961  came
vay·Hi,
וַיְהִי 1
H3588  when
ki
כִּי 2
H748  And it came to pass when he had been there a long
'a·re·chu-
אָרְכוּ־ 3
H0 
lo
לוֹ 4
H8033  had been there
sham
שָׁם 5
H3117  time
hai·ya·Mim,
הַיָּמִים 6
H8259  looked out
vai·yash·Kef,
וַיַּשְׁקֵף 7
H40  that Abimelech
'a·vi·Me·lech
אֲבִימֶלֶךְ 8
H4428  king
Me·lech
מֶלֶךְ 9
H6430  of the Philistines
pe·lish·Tim,
פְּלִשְׁתִּים 10
H1157  at
be·'Ad
בְּעַד 11
H2474  a window
ha·chal·Lon;
הַחַלּוֹן 12
H7200  and saw
vai·Yar,
וַיַּרְא 13
H2009  and behold
ve·hin·Neh
וְהִנֵּה 14
H3327  and behold Isaac
yitz·Chak
יִצְחָק 15
H6711  [was] sporting
me·tza·Chek,
מְצַחֵק 16
H853 
'et
אֵת 17
H7259  with Rebekah
riv·Kah
רִבְקָה 18
H802  his wife
ish·To.
אִשְׁתּוֹ 19