Book

1Sa 6:18

KJV

And the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fenced cities, and of country villages, even unto the great stone of Abel, whereon they set down the ark of the LORD: which stone remaineth unto this day in the field of Joshua, the Bethshemite.

Interlinear KJV

And the golden הַזָּהָב haz·za·Hav, mice, וְעַכְבְּרֵי ve·'ach·be·Rei according to H0 the number מִסְפַּר mis·Par of all כָּל־ kol- the cities עָרֵי 'a·Rei of the Philistines פְלִשְׁתִּים fe·lish·Tim belonging H0 to the five לַחֲמֵשֶׁת la·cha·Me·shet lords, הַסְּרָנִים has·se·ra·Nim, both H0 of fenced cities, H4480 מֵעִיר me·'Ir of fenced cities, מִבְצָר miv·Tzar, and of וְעַד ve·'Ad country הַפְּרָזִי hap·pe·ra·Zi; villages, כֹּפֶר Ko·fer even unto וְעַד ׀ ve·'Ad the great הַגְּדוֹלָה hag·ge·do·Lah, stone of H0 Abel, אָבֵל 'a·Vel whereon אֲשֶׁר 'a·Sher עָלֶיהָ 'a·Lei·ha they set down H5117 אֵת 'et the ark אֲרוֹן a·Ron of the LORD: יְהוָה Yah·weh, which stone remaineth H0 unto עַד 'ad this הַזֶּה haz·Zeh, day הַיּוֹם hai·Yom in the field בִּשְׂדֵה bis·Deh of Joshua, יְהוֹשֻׁעַ ye·ho·Shu·a' the Bethshemite. בֵּית־ beit-

Interlinear

וְעַכְבְּרֵי mice ve·'ach·be·Rei הַזָּהָב And the golden haz·za·Hav, מִסְפַּר [according to] the number mis·Par כָּל־ of all kol- עָרֵי of all the cities 'a·Rei פְלִשְׁתִּים of the Philistines fe·lish·Tim לַחֲמֵשֶׁת [belonging] to the five la·cha·Me·shet הַסְּרָנִים lords has·se·ra·Nim, מֵעִיר cities me·'Ir מִבְצָר [both] of fenced miv·Tzar, וְעַד against ve·'Ad כֹּפֶר villages Ko·fer הַפְּרָזִי and of country hap·pe·ra·Zi; וְעַד ׀ against ve·'Ad אָבֵל [stone of] Abel 'a·Vel הַגְּדוֹלָה even unto the great hag·ge·do·Lah, אֲשֶׁר which 'a·Sher הִנִּיחוּ whereon they set down hin·Ni·chu עָלֶיהָ and 'a·Lei·ha אֵת 'et אֲרוֹן the ark a·Ron יְהוָה of the LORD Yah·weh, עַד against 'ad הַיּוֹם [which stone remaineth] unto this day hai·Yom הַזֶּה this haz·Zeh, בִּשְׂדֵה in the field bis·Deh יְהוֹשֻׁעַ of Joshua ye·ho·Shu·a' בֵּית־ beit- הַשִּׁמְשִׁי the Bethshemite hash·shim·Shi.

Hebrew2

וְעַכְבְּרֵי הַזָּהָב מִסְפַּר כָּל־ עָרֵי פְלִשְׁתִּים לַחֲמֵשֶׁת הַסְּרָנִים מֵעִיר מִבְצָר וְעַד כֹּפֶר הַפְּרָזִי וְעַד ׀ אָבֵל הַגְּדוֹלָה אֲשֶׁר הִנִּיחוּ עָלֶיהָ אֵת אֲרוֹן יְהוָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה בִּשְׂדֵה יְהוֹשֻׁעַ בֵּית־ הַשִּׁמְשִׁ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H5909  mice
ve·'ach·be·Rei
וְעַכְבְּרֵי 1
H2091  And the golden
haz·za·Hav,
הַזָּהָב 2
H4557  [according to] the number
mis·Par
מִסְפַּר 3
H3605  of all
kol-
כָּל־ 4
H5892  of all the cities
'a·Rei
עָרֵי 5
H6430  of the Philistines
fe·lish·Tim
פְלִשְׁתִּים 6
H2568  [belonging] to the five
la·cha·Me·shet
לַחֲמֵשֶׁת 7
H5633  lords
has·se·ra·Nim,
הַסְּרָנִים 8
H5892  cities
me·'Ir
מֵעִיר 9
H4013  [both] of fenced
miv·Tzar,
מִבְצָר 10
H5704  against
ve·'Ad
וְעַד 11
H3724  villages
Ko·fer
כֹּפֶר 12
H6521  and of country
hap·pe·ra·Zi;
הַפְּרָזִי 13
H5704  against
ve·'Ad
וְעַד ׀ 14
H59  [stone of] Abel
'a·Vel
אָבֵל 15
H1419  even unto the great
hag·ge·do·Lah,
הַגְּדוֹלָה 16
H834  which
'a·Sher
אֲשֶׁר 17
H3240  whereon they set down
hin·Ni·chu
הִנִּיחוּ 18
H5921  and
'a·Lei·ha
עָלֶיהָ 19
H853 
'et
אֵת 20
H727  the ark
a·Ron
אֲרוֹן 21
H3068  of the LORD
Yah·weh,
יְהוָה 22
H5704  against
'ad
עַד 23
H3117  [which stone remaineth] unto this day
hai·Yom
הַיּוֹם 24
H2088  this
haz·Zeh,
הַזֶּה 25
H7704  in the field
bis·Deh
בִּשְׂדֵה 26
H3091  of Joshua
ye·ho·Shu·a'
יְהוֹשֻׁעַ 27
H1030 
beit-
בֵּית־ 28
H1030  the Bethshemite
hash·shim·Shi.
הַשִּׁמְשִׁי 29