Book

Gen 28:15

KJV

And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

Interlinear KJV

And, behold, וְהִנֵּה ve·hin·Neh I אָנֹכִי 'a·no·Chi am לָךְ Lach. with עִמָּךְ 'im·Mach, thee, and will keep וּשְׁמַרְתִּיךָ u·she·mar·Ti·cha thee in all בְּכֹל be·Chol places H0 whither אֲשֶׁר־ 'a·Sher- thou goest, H1980 and will bring thee again וַהֲשִׁבֹתִיךָ va·ha·Shi·vo·Ti·cha, into אֶל־ 'el- this הַזֹּאת haz·Zot; land; הָאֲדָמָה ha·'a·da·Mah for כִּי ki I will not לֹא lo leave אֶעֱזָבְךָ 'e·'e·za·ve·Cha, thee, until עַד 'ad אֲשֶׁר 'a·Sher thee, until אִם־ 'im- I have done עָשִׂיתִי 'a·Si·ti, אֵת 'et that H0 which אֲשֶׁר־ 'a·Sher- I have spoken דִּבַּרְתִּי dib·Bar·ti to thee of. H0

Interlinear

וְהִנֵּה Behold ve·hin·Neh אָנֹכִי I 'a·no·Chi עִמָּךְ you 'im·Mach, וּשְׁמַרְתִּיךָ And behold I [am] with thee and will keep u·she·mar·Ti·cha בְּכֹל all manner be·Chol אֲשֶׁר־ thee in all [places] whither 'a·Sher- תֵּלֵךְ go te·Lech, וַהֲשִׁבֹתִיךָ and will bring thee again va·ha·Shi·vo·Ti·cha, אֶל־ into 'el- הָאֲדָמָה into this land ha·'a·da·Mah הַזֹּאת likewise haz·Zot; כִּי for ki לֹא I will not lo אֶעֱזָבְךָ for I will not leave 'e·'e·za·ve·Cha, עַד against 'ad אֲשֶׁר thee until 'a·Sher אִם־ lo 'im- עָשִׂיתִי I have done 'a·Si·ti, אֵת 'et אֲשֶׁר־ what 'a·Sher- דִּבַּרְתִּי [that] which I have spoken dib·Bar·ti לָךְ Lach.

Hebrew2

וְהִנֵּה אָנֹכִי עִמָּךְ וּשְׁמַרְתִּיךָ בְּכֹל אֲשֶׁר־ תֵּלֵךְ וַהֲשִׁבֹתִיךָ אֶל־ הָאֲדָמָה הַזֹּאת כִּי לֹא אֶעֱזָבְךָ עַד אֲשֶׁר אִם־ עָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר־ דִּבַּרְתִּי לָךְ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H2009  Behold
ve·hin·Neh
וְהִנֵּה 1
H595  I
'a·no·Chi
אָנֹכִי 2
H5973  you
'im·Mach,
עִמָּךְ 3
H8104  And behold I [am] with thee and will keep
u·she·mar·Ti·cha
וּשְׁמַרְתִּיךָ 4
H3605  all manner
be·Chol
בְּכֹל 5
H834  thee in all [places] whither
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 6
H3212  go
te·Lech,
תֵּלֵךְ 7
H7725  and will bring thee again
va·ha·Shi·vo·Ti·cha,
וַהֲשִׁבֹתִיךָ 8
H413  into
'el-
אֶל־ 9
H127  into this land
ha·'a·da·Mah
הָאֲדָמָה 10
H2063  likewise
haz·Zot;
הַזֹּאת 11
H3588  for
ki
כִּי 12
H3808  I will not
lo
לֹא 13
H5800  for I will not leave
'e·'e·za·ve·Cha,
אֶעֱזָבְךָ 14
H5704  against
'ad
עַד 15
H834  thee until
'a·Sher
אֲשֶׁר 16
H518  lo
'im-
אִם־ 17
H6213  I have done
'a·Si·ti,
עָשִׂיתִי 18
H853 
'et
אֵת 19
H834  what
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 20
H1696  [that] which I have spoken
dib·Bar·ti
דִּבַּרְתִּי 21
H0 
Lach.
לָךְ 22