Book

1Ki 18:13

KJV

Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

Interlinear KJV

Was it not הֲלֹא־ ha·lo- told הֻגַּד hug·Gad my lord לַאדֹנִי la·do·Ni אֵת 'et what אֲשֶׁר־ 'a·Sher- I did עָשִׂיתִי 'a·Si·ti, when Jezebel אִיזֶבֶל 'i·Ze·vel, slew בַּהֲרֹג ba·ha·Rog אֵת 'et the prophets נְבִיאֵי ne·vi·'Ei of the LORD, יְהוָה Yah·weh; how I hid וָאַחְבִּא va·'ach·Bi an hundred מֵאָה Me·'ah men אִישׁ 'Ish, of the LORD'S prophets H4480 מִנְּבִיאֵי min·ne·vi·'Ei of the LORD'S prophets יְהוָה Yah·weh by fifty חֲמִשִּׁים cha·mish·Shim חֲמִשִּׁים cha·mish·Shim by fifty אִישׁ 'ish in a cave, בַּמְּעָרָה bam·me·'a·Rah, and fed וָאֲכַלְכְּלֵם va·'a·chal·ke·Lem them with bread לֶחֶם Le·chem and water? וָמָיִם va·Ma·yim.

Interlinear

הֲלֹא־ not ha·lo- הֻגַּד Was it not told hug·Gad לַאדֹנִי my lord la·do·Ni אֵת 'et אֲשֶׁר־ what 'a·Sher- עָשִׂיתִי what I did 'a·Si·ti, בַּהֲרֹג slew ba·ha·Rog אִיזֶבֶל when Jezebel 'i·Ze·vel, אֵת 'et נְבִיאֵי the prophets ne·vi·'Ei יְהוָה of the LORD Yah·weh; וָאַחְבִּא how I hid va·'ach·Bi מִנְּבִיאֵי prophets min·ne·vi·'Ei יְהוָה of the LORD'S Yah·weh מֵאָה an hundred Me·'ah אִישׁ men 'Ish, חֲמִשִּׁים by fifty cha·mish·Shim חֲמִשִּׁים fifties cha·mish·Shim אִישׁ a 'ish בַּמְּעָרָה in a cave bam·me·'a·Rah, וָאֲכַלְכְּלֵם and fed va·'a·chal·ke·Lem לֶחֶם them with bread Le·chem וָמָיִם waste va·Ma·yim.

Hebrew2

הֲלֹא־ הֻגַּד לַאדֹנִי אֵת אֲשֶׁר־ עָשִׂיתִי בַּהֲרֹג אִיזֶבֶל אֵת נְבִיאֵי יְהוָה וָאַחְבִּא מִנְּבִיאֵי יְהוָה מֵאָה אִישׁ חֲמִשִּׁים חֲמִשִּׁים אִישׁ בַּמְּעָרָה וָאֲכַלְכְּלֵם לֶחֶם וָמָיִ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H3808  not
ha·lo-
הֲלֹא־ 1
H5046  Was it not told
hug·Gad
הֻגַּד 2
H113  my lord
la·do·Ni
לַאדֹנִי 3
H853 
'et
אֵת 4
H834  what
'a·Sher-
אֲשֶׁר־ 5
H6213  what I did
'a·Si·ti,
עָשִׂיתִי 6
H2026  slew
ba·ha·Rog
בַּהֲרֹג 7
H348  when Jezebel
'i·Ze·vel,
אִיזֶבֶל 8
H853 
'et
אֵת 9
H5030  the prophets
ne·vi·'Ei
נְבִיאֵי 10
H3068  of the LORD
Yah·weh;
יְהוָה 11
H2244  how I hid
va·'ach·Bi
וָאַחְבִּא 12
H5030  prophets
min·ne·vi·'Ei
מִנְּבִיאֵי 13
H3068  of the LORD'S
Yah·weh
יְהוָה 14
H3967  an hundred
Me·'ah
מֵאָה 15
H376  men
'Ish,
אִישׁ 16
H2572  by fifty
cha·mish·Shim
חֲמִשִּׁים 17
H2572  fifties
cha·mish·Shim
חֲמִשִּׁים 18
H376  a
'ish
אִישׁ 19
H4631  in a cave
bam·me·'a·Rah,
בַּמְּעָרָה 20
H3557  and fed
va·'a·chal·ke·Lem
וָאֲכַלְכְּלֵם 21
H3899  them with bread
Le·chem
לֶחֶם 22
H4325  waste
va·Ma·yim.
וָמָיִם 23