Book

1Ki 18:36

KJV

And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

Interlinear KJV

And it came to pass וַיְהִי ׀ vay·Hi the time of H0 the offering בַּעֲלוֹת ba·'a·Lot evening H0 sacrifice, הַמִּנְחָה ham·min·Chah, that Elijah אֵלִיָּהוּ 'e·li·Ya·hu the prophet הַנָּבִיא han·na·Vi came near, וַיִּגַּשׁ vai·yig·Gash and said, וַיֹּאמַר vai·yo·Mar LORD יְהוָה Yah·weh God אֱלֹהֵי 'e·lo·Hei of Abraham, אַבְרָהָם 'av·ra·Ham Isaac, יִצְחָק yitz·Chak and of Israel, וְיִשְׂרָאֵל ve·Yis·ra·'El, let it be known יִוָּדַע yiv·va·Da', this day הַיּוֹם hai·Yom that כִּי־ ki- thou אַתָּה 'at·Tah art H0 God אֱלֹהִים E·lo·Him in Israel, בְּיִשְׂרָאֵל be·Yis·ra·'El that H0 I וַאֲנִי va·'a·Ni am H0 thy servant, עַבְדֶּךָ 'av·De·cha; that H0 I have done עָשִׂיתִי 'a·Si·ti, אֵת 'et all כָּל־ kol- these הָאֵלֶּה ha·'El·leh. things ובדבריך (u·vid·va·re·Cha at thy word. הַדְּבָרִים had·de·va·Rim

Interlinear

וַיְהִי ׀ become vay·Hi בַּעֲלוֹת And it came to pass at [the time of] the offering ba·'a·Lot הַמִּנְחָה of the [evening] sacrifice ham·min·Chah, וַיִּגַּשׁ came near vai·yig·Gash אֵלִיָּהוּ that Elijah 'e·li·Ya·hu הַנָּבִיא the prophet han·na·Vi וַיֹּאמַר and said vai·yo·Mar יְהוָה LORD Yah·weh אֱלֹהֵי God 'e·lo·Hei אַבְרָהָם of Abraham 'av·ra·Ham יִצְחָק Isaac yitz·Chak וְיִשְׂרָאֵל and of Israel ve·Yis·ra·'El, הַיּוֹם this day hai·Yom יִוָּדַע let it be known yiv·va·Da', כִּי־ for ki- אַתָּה you 'at·Tah אֱלֹהִים that thou [art] God E·lo·Him בְּיִשְׂרָאֵל in Israel be·Yis·ra·'El וַאֲנִי I va·'a·Ni עַבְדֶּךָ and [that] I [am] thy servant 'av·De·cha; ובדבריך things (u·vid·va·re·Cha עָשִׂיתִי and [that] I have done 'a·Si·ti, אֵת 'et כָּל־ all kol- הַדְּבָרִים all these things at thy word had·de·va·Rim הָאֵלֶּה these ha·'El·leh.

Hebrew2

וַיְהִי ׀ בַּעֲלוֹת הַמִּנְחָה וַיִּגַּשׁ אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא וַיֹּאמַר יְהוָה אֱלֹהֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיִשְׂרָאֵל הַיּוֹם יִוָּדַע כִּי־ אַתָּה אֱלֹהִים בְּיִשְׂרָאֵל וַאֲנִי עַבְדֶּךָ ובדבריך עָשִׂיתִי אֵת כָּל־ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּ

H# Translation
Transliteration
Hebrew #
H1961  become
vay·Hi
וַיְהִי ׀ 1
H5927  And it came to pass at [the time of] the offering
ba·'a·Lot
בַּעֲלוֹת 2
H4503  of the [evening] sacrifice
ham·min·Chah,
הַמִּנְחָה 3
H5066  came near
vai·yig·Gash
וַיִּגַּשׁ 4
H452  that Elijah
'e·li·Ya·hu
אֵלִיָּהוּ 5
H5030  the prophet
han·na·Vi
הַנָּבִיא 6
H559  and said
vai·yo·Mar
וַיֹּאמַר 7
H3068  LORD
Yah·weh
יְהוָה 8
H430  God
'e·lo·Hei
אֱלֹהֵי 9
H85  of Abraham
'av·ra·Ham
אַבְרָהָם 10
H3327  Isaac
yitz·Chak
יִצְחָק 11
H3478  and of Israel
ve·Yis·ra·'El,
וְיִשְׂרָאֵל 12
H3117  this day
hai·Yom
הַיּוֹם 13
H3045  let it be known
yiv·va·Da',
יִוָּדַע 14
H3588  for
ki-
כִּי־ 15
H859  you
'at·Tah
אַתָּה 16
H430  that thou [art] God
E·lo·Him
אֱלֹהִים 17
H3478  in Israel
be·Yis·ra·'El
בְּיִשְׂרָאֵל 18
H589  I
va·'a·Ni
וַאֲנִי 19
H5650  and [that] I [am] thy servant
'av·De·cha;
עַבְדֶּךָ 20
H1697  things
(u·vid·va·re·Cha
ובדבריך 21
H6213  and [that] I have done
'a·Si·ti,
עָשִׂיתִי 22
H853 
'et
אֵת 23
H3605  all
kol-
כָּל־ 24
H1697  all these things at thy word
had·de·va·Rim
הַדְּבָרִים 25
H428  these
ha·'El·leh.
הָאֵלֶּה 26